smilegorynych (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
smilegorynych) wrote2008-06-18 06:15 am
smilegorynych) wrote2008-06-18 06:15 am
Девочка немножко продаёт
О чём я тут, собственно, бормочу - совсем поутру, а точнее - в 6 утра? - О любви, о слабости любви и о силе боли, которую мы ошибочно принимаем за следствие любви.
Как я живу? В основном, я держусь. Я хорохорюсь и ерепенюсь. Месяц. Два. А потом - накрываааает!
Исплакавшись, изругавшись, слегка до смерти прибив всех вокруг, вспотев и устав, опомнившись и глядя в зеркало, Горыныч вдруг понимает, что причинно-следственные связи - подменены: любовь - не причина, но следствие боли. Врождённой такой боли, незатихающей и практически ручной.
Душевной.
Любовь - многократно пропиаренное лекарство, чудо-пластырь от той самой боли, с которой родился и живёшь себе поживаешь в обнимку, парочкой засопленных идиотов, и даже пугаешься, когда иной раз она вдруг затихает.
(Горыныч подчас - душевнобольной. Оттого-то ему и мерещится порой, будто у него три головы - Лера, Федя и Лена.)
А ведь хочется чувствовать себя как-то иначе, примерно так:
Верхний снимок - Иордания, нижний - Карелия, но что-то их роднит (тоска по Несбывшемуся? - шучу-шучу!)
не удержалась :)
Just give me a pain that I'm used to
I don't need to believe all the dreams you conceive
You just need to achieve something that rings true...
Я не знаю точный перевод, мне кажется, настроение похоже.
э-пасиба за аналогию
no subject
no subject