smilegorynych: (Default)
[personal profile] smilegorynych
Ну, стараюсь без перепостов и ссылок, а иной раз не выдерживаю: кишка тонка. Гляньте по ссылке, там смешно. И некий секрет великорусской жизни. Если что, я тоже считаю Россию наиболее дивной страной: она ж напрямую управляется Богом. Иначе бы её, с нашими венценосными, давно б уже не стало.
Ну, мне просто так повезло родиться, чувствовать и считать. Не благодаря, но вопреки.
Мне нравится наша страна, и главное свидетельство тому - личное моё в ней присутствие. То же самое говорят мои близкие. Им - нравится, и потому они - тут. Но с ортопатриотами нас ни фига не роднит. Они - тупые. Их - много. Хотя и балалайка - не наш инструмент, и матрёшку японцы придумали, и Христос - ни разу не русский человек. Так и тянет немедленно от них шарахнуться, но. Но. Но.
Когда твой родной язык - русский, то и не выкобенивайся: сам ты русский, даже если латынь тебе двоюродна, даже если негр преклонных годов.
Года три назад я подружилась с Мартой, большой любительницей Толстого и Булгакова. Она - итальянка, филолог, недавняя студентка Миланского универа. Она говорит, что уникальность русской литературы как ракурса русского менталитета - это сострадание. Сочувствие. И, мол, ни в какой иной литературе она этого не заметила. А по ссылочке-то сходите:
http://1gatta-felice.livejournal.com/450020.html

Date: 2012-12-22 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
По-моему, твоя Марта невнимательно читала другую литературу.
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Мне русская литература кажется несколько срывающейся в истерику. Борхеса и Вудхауза люблю очень.
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
It was like in one of those Russian plays, where everybody is sitting in a terrace and talking about how they have to sell old orchard, and how sad it is, and then a little boy runs in and tells them that grandpa hanged himself in a barn :)) или как-то так, не помню точнee :) да!
(deleted comment)
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Ой, а я этого не помню! Я вообще их обоих очень люблю.

Да, британцы молодцы. У меня такое впечатление, что они вообще изобрели настоящий юмор. Другое дело, что я вполне представляю, что какому-нибудь британцу он так же осточертел, как нам русское нытье/сострадание :)))
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Я не очень представляю, как можно плыть кругосветку по параллели :))) разве что вокруг Антарктиды, но это экстрим :)
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Гм еще раз :)) Но ведь по экватору много суши :)))
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Ага ,посмотрю. Спасибо! Все, спокойной ночи, иду спать :)
(deleted comment)

Date: 2012-12-22 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
спасибо, взаимно :)

Date: 2012-12-22 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
no hay problema :) Это одна из моих любимых приблизительных цитат из Вудхауза.

Date: 2012-12-22 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] pshol-ty.livejournal.com
Мой лозунг вы, может быть, помните: "Пускай ОНИ уезжают". Хотя, если так будет продолжаться, смогут поехать в лучшем случае на Кубу, если не в Северную Корею или Зимбабве.
Представляете, я только в этом году вдруг обратила внимание ровно на эти строчки из Пушкина, чем он, по его мнению, будет матери-истории ценен: не за чего-то там, а потому что милость к падшим призывал.

Profile

smilegorynych: (Default)
smilegorynych

February 2013

S M T W T F S
     12
34 5 678 9
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios